<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: 訪客留言版 Guestbook</title>
	<atom:link href="http://melbournecandy.com/guestbook/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://melbournecandy.com</link>
	<description>澳洲墨爾本旅遊站，提供澳洲墨爾本旅遊資訊，景點照片及影片。專業中文導遊，中文小團，自由自在。Friendly, Personal &#38; Fun Tours Around Melbourne      [帶團執照 Parks Victoria Tour Operator License PV1975]</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 07:58:04 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
	<item>
		<title>By: Candy</title>
		<link>http://melbournecandy.com/guestbook/comment-page-54/#comment-52552</link>
		<dc:creator>Candy</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 07:58:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://candytours.mrjohnnytan.com/?page_id=83#comment-52552</guid>
		<description>Dear Evelyn,

謝謝您的留言。

我剛剛回覆您的信件了。

請您查收。

謝謝您。

Best Regards,
Candy</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear Evelyn,</p>
<p>謝謝您的留言。</p>
<p>我剛剛回覆您的信件了。</p>
<p>請您查收。</p>
<p>謝謝您。</p>
<p>Best Regards,<br />
Candy</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Evelyn</title>
		<link>http://melbournecandy.com/guestbook/comment-page-54/#comment-52551</link>
		<dc:creator>Evelyn</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 07:51:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://candytours.mrjohnnytan.com/?page_id=83#comment-52551</guid>
		<description>Hi Candy,

What is the day tour for Apr 19, 2012 and Apr 23, 2012. We intend to join  G1 and P4 at the above date.

Meanwhile, how far is from Melbourne city to destination of G1? and from Melbourne city to P4? How far from G1 to P4? If we join G1 and P4 at 2 consecutive date, is it possible if we stay and overnight at Great Ocean road (at own cost). Can you advise the accomodation?

Thanks</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Candy,</p>
<p>What is the day tour for Apr 19, 2012 and Apr 23, 2012. We intend to join  G1 and P4 at the above date.</p>
<p>Meanwhile, how far is from Melbourne city to destination of G1? and from Melbourne city to P4? How far from G1 to P4? If we join G1 and P4 at 2 consecutive date, is it possible if we stay and overnight at Great Ocean road (at own cost). Can you advise the accomodation?</p>
<p>Thanks</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Candy</title>
		<link>http://melbournecandy.com/guestbook/comment-page-54/#comment-52530</link>
		<dc:creator>Candy</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 12:44:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://candytours.mrjohnnytan.com/?page_id=83#comment-52530</guid>
		<description>Dear James,

謝謝您的留言詢問。

真的很抱歉，我們最多只接 11 人一團。

若您有任何疑問，請您隨時和我聯絡。

祝您 墨爾本旅遊愉快。

謝謝您。

Best Regards,
Candy</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear James,</p>
<p>謝謝您的留言詢問。</p>
<p>真的很抱歉，我們最多只接 11 人一團。</p>
<p>若您有任何疑問，請您隨時和我聯絡。</p>
<p>祝您 墨爾本旅遊愉快。</p>
<p>謝謝您。</p>
<p>Best Regards,<br />
Candy</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: James</title>
		<link>http://melbournecandy.com/guestbook/comment-page-54/#comment-52515</link>
		<dc:creator>James</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 02:01:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://candytours.mrjohnnytan.com/?page_id=83#comment-52515</guid>
		<description>Hi Candy,

請問我們大約有20几人預計2/13到大洋路去玩，有機會請你安排嗎？</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Candy,</p>
<p>請問我們大約有20几人預計2/13到大洋路去玩，有機會請你安排嗎？</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Candy</title>
		<link>http://melbournecandy.com/guestbook/comment-page-54/#comment-52482</link>
		<dc:creator>Candy</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 23:53:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://candytours.mrjohnnytan.com/?page_id=83#comment-52482</guid>
		<description>Dear Peter,

謝謝您的留言及報名表格。

您的報名表格，我已經回覆給您。

若您有任何疑問，請您隨時和我聯絡。

期待您的回覆確認。

謝謝您。

Best Regards,
Candy</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear Peter,</p>
<p>謝謝您的留言及報名表格。</p>
<p>您的報名表格，我已經回覆給您。</p>
<p>若您有任何疑問，請您隨時和我聯絡。</p>
<p>期待您的回覆確認。</p>
<p>謝謝您。</p>
<p>Best Regards,<br />
Candy</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Peter Choo</title>
		<link>http://melbournecandy.com/guestbook/comment-page-54/#comment-52469</link>
		<dc:creator>Peter Choo</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 15:34:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://candytours.mrjohnnytan.com/?page_id=83#comment-52469</guid>
		<description>Hi Candy,

I would like to book P4 for 2 adults &amp; 1 kid (age 6) on 5th April 2012, already emailed to you just now, kindly confirm at soonest, saw the seats left 3 only.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Candy,</p>
<p>I would like to book P4 for 2 adults &amp; 1 kid (age 6) on 5th April 2012, already emailed to you just now, kindly confirm at soonest, saw the seats left 3 only.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Candy</title>
		<link>http://melbournecandy.com/guestbook/comment-page-54/#comment-52434</link>
		<dc:creator>Candy</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 09:15:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://candytours.mrjohnnytan.com/?page_id=83#comment-52434</guid>
		<description>Dear Ruan xue,

謝謝您的再次留言。

第一，那个金矿是不是真的好玩呢？我看到很多你们这样的私人团，都不去金矿。难道是因为金矿不好玩？

以我們的狀況，因為金矿有點類似遊樂區，大概可以玩 2 ~ 4 小時 (依個人興趣)，導遊也不需要跟進去，所以，我們會建議自己去。

第二，去金矿的路程上，从火车转公交车，有一段大约十分钟的路程，我在网站上看不到是怎么个走法的？不知你是否可以告知？

我很難跟您說，不過，您出了火車，問一下火車站的人，應該很容易找到。

第三，金矿，有没有中文的资料可以取得？还是全部都是英文的？（因为有看到你们上传了一份中文的地图）

有的，有中文說明可以拿。

第四，那个19号去大洋路你们的团，你先帮我留一下二个人的位子，我再想想，这二天我就会决定下来的。

OK，先保留兩天。

若您有任何疑問，請您隨時和我聯絡。

期待您的回覆確認。

謝謝您。


Best Regards,
Candy</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear Ruan xue,</p>
<p>謝謝您的再次留言。</p>
<p>第一，那个金矿是不是真的好玩呢？我看到很多你们这样的私人团，都不去金矿。难道是因为金矿不好玩？</p>
<p>以我們的狀況，因為金矿有點類似遊樂區，大概可以玩 2 ~ 4 小時 (依個人興趣)，導遊也不需要跟進去，所以，我們會建議自己去。</p>
<p>第二，去金矿的路程上，从火车转公交车，有一段大约十分钟的路程，我在网站上看不到是怎么个走法的？不知你是否可以告知？</p>
<p>我很難跟您說，不過，您出了火車，問一下火車站的人，應該很容易找到。</p>
<p>第三，金矿，有没有中文的资料可以取得？还是全部都是英文的？（因为有看到你们上传了一份中文的地图）</p>
<p>有的，有中文說明可以拿。</p>
<p>第四，那个19号去大洋路你们的团，你先帮我留一下二个人的位子，我再想想，这二天我就会决定下来的。</p>
<p>OK，先保留兩天。</p>
<p>若您有任何疑問，請您隨時和我聯絡。</p>
<p>期待您的回覆確認。</p>
<p>謝謝您。</p>
<p>Best Regards,<br />
Candy</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: ruan xue</title>
		<link>http://melbournecandy.com/guestbook/comment-page-54/#comment-52419</link>
		<dc:creator>ruan xue</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 23:18:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://candytours.mrjohnnytan.com/?page_id=83#comment-52419</guid>
		<description>dear Candy,
有几个问题想了解一下，
第一，那个金矿是不是真的好玩呢？我看到很多你们这样的私人团，都不去金矿。难道是因为金矿不好玩？
第二，去金矿的路程上，从火车转公交车，有一段大约十分钟的路程，我在网站上看不到是怎么个走法的？不知你是否可以告知？
第三，金矿，有没有中文的资料可以取得？还是全部都是英文的？（因为有看到你们上传了一份中文的地图）
第四，那个19号去大洋路你们的团，你先帮我留一下二个人的位子，我再想想，这二天我就会决定下来的。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>dear Candy,<br />
有几个问题想了解一下，<br />
第一，那个金矿是不是真的好玩呢？我看到很多你们这样的私人团，都不去金矿。难道是因为金矿不好玩？<br />
第二，去金矿的路程上，从火车转公交车，有一段大约十分钟的路程，我在网站上看不到是怎么个走法的？不知你是否可以告知？<br />
第三，金矿，有没有中文的资料可以取得？还是全部都是英文的？（因为有看到你们上传了一份中文的地图）<br />
第四，那个19号去大洋路你们的团，你先帮我留一下二个人的位子，我再想想，这二天我就会决定下来的。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Candy</title>
		<link>http://melbournecandy.com/guestbook/comment-page-54/#comment-52406</link>
		<dc:creator>Candy</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 13:27:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://candytours.mrjohnnytan.com/?page_id=83#comment-52406</guid>
		<description>Dear Ruan xue,

對了，您考慮自己去金礦嗎 ？

http://melbournecandy.com/melbournecitytoballaratsovereignhill/

給您參考。

若您有任何疑問，請您隨時和我聯絡。

謝謝您。

Best Regards,
Candy</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear Ruan xue,</p>
<p>對了，您考慮自己去金礦嗎 ？</p>
<p><a href="http://melbournecandy.com/melbournecitytoballaratsovereignhill/" rel="nofollow">http://melbournecandy.com/melbournecitytoballaratsovereignhill/</a></p>
<p>給您參考。</p>
<p>若您有任何疑問，請您隨時和我聯絡。</p>
<p>謝謝您。</p>
<p>Best Regards,<br />
Candy</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Candy</title>
		<link>http://melbournecandy.com/guestbook/comment-page-54/#comment-52405</link>
		<dc:creator>Candy</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 13:25:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://candytours.mrjohnnytan.com/?page_id=83#comment-52405</guid>
		<description>Dear Ruan xue,

謝謝您的再次留言。

因為 3月19日 已經確定出團，也有客人報名了，我們沒辦法更動了，真的很抱歉。

若您有任何疑問，請您隨時和我聯絡。

期待與您出遊。

謝謝您。

Best Regards,
Candy</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear Ruan xue,</p>
<p>謝謝您的再次留言。</p>
<p>因為 3月19日 已經確定出團，也有客人報名了，我們沒辦法更動了，真的很抱歉。</p>
<p>若您有任何疑問，請您隨時和我聯絡。</p>
<p>期待與您出遊。</p>
<p>謝謝您。</p>
<p>Best Regards,<br />
Candy</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>



